تعمید و کجسم
بحثی در «اتنوتوپولوژی»
ایرج اسماعیلپور قوچانی
برای آنامورفوز Anamorphism معادلی نیافتم عجالتاْ
یک واژه مندرآوردی از
نامید:
سم»
«کج
میتوان آن را
ترکیب کج و تجسم. تجسمی کج از چیزی.
Ethnotopology (The Intersection of Culture and Topology) and Anamorphic Shifts:
Copernican Inversions Through Invisible Inversion Circles in Humanistic Sciences
Iraj E. Ghoochani
Institute for
Studies of Architecture,
Definition & Origin of Geometry:
- “Geometry” comes from the Greek words
“geo” (earth) and “metron” (measure).
- Originally developed to measure and divide
اندازهگیری زمین
هندسه:
land accurately, especially in ancient
civilizations.
«•هندسه Geometry »از دو واژهی یونانی« جئو»
geo (زمین) و« مترون» (اندازه) گرفته شده است.
Historical Context:
- Ancient Egypt: Geometry was essential for land division and resource allocation along the Nile River.
- Annual flooding of the Nile River washed away property boundaries, creating a need for accurate measurement and land
•در ابتدا برای اندازهگیری و تقسیم دقیق زمین، به ویژه
در تمدنهای باستانی به کار میرفت.
زمینه تاریخی:
surveying.
و مدیریت
تقسیم زمین
:هندسه برای
•مصر باستان
Example: Nile River Flooding
- Floods erased boundaries, so
- Egyptians used geometry to reconstruct land divisions.
- This practical need led to advancements in shapes, area, and perimeter calculations—the foundation of geometry.
منابع در امتداد رود نیل بسیار ضروری بود.
•سیالب ساالنهی رود نیل مرزهای زمینها را از بین میبرد و نیاز به اندازهگیری دقیق و نقشهبرداری از
زمینها را ایجاد میکرد.
«ستون» است
به معنی
عربی «عمود»،
کلمهی
بینش عمیقتری در
با «تعمید»،
و ارتباط آن
مالنکولیک یا مخولیایی آدمی بر
موقعیت
مورد
یک ریشه
هر دو از
ارائه میدهد.
روی زمین
شدن از آب
جدا
و به معنی
(ع-م-د) مشتق شدهاند
است (رجوع کنید به فرهنگ دهخدا، مدخل
عمود):
The Biblical Passage (Exodus 2)
…The woman took the child, and nursed it. The child grew, and she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses, and said, “Because I drew him out of the water.”
The “baby left in a river” story is not unique to Moses.
Other tales describe Romulus and Remus left in
the Tiber and Sumerian king Sargon I left in a caulked basket in the Euphrates.
«اتنوتوپولوژی»
توپولوژیک الکان را به
در صدد است تا ایدههای
اتنوتوپولوژی ،
و بر این
پیوند دهد
(مانند اسطوره هبوط آدم)
فرهنگی
اسطورههای
واژه-گون؛
وارونگی (واژگونی=
که چگونه انعکاس یا
دارد
تمرکز
“Etnotopology” seeks to link Lacan’s topological ideas to
عکسپذیر است) و تعمید (عمد و
یعنی هرآن چیزی که چون «واژه»
cultural myths (such as the myth of Adam’s descent or Moses
تأثیر
بر رویاهای آدمی
نیتی و خواستی که در نامگذاری است)
detach from the river and so on…) and focuses on how reflection or inversion (inversion =“verse-version” meaning anything that, like a “verse,” in poetry and ultimately in language is reversible) and baptism (intentionality and purpose that exist within naming) influence human dreams. Here, “dream” refers to anything we perceive, derived from “vision.”
میگذارند. رویا به معنای هرآنچه میبینیم برگرفته از روءیت. اتنوتوپولوژی نشان میدهد که ساختارهای فرهنگی و اسطورهای در کارکردهای گمآگاه مانند لغزش زبانی، برای واژگونی خود بیشتر از آنکه به تباین وابسته باشند به ارتوگونال بودن orthogonality
Etnotopology demonstrates that cultural and mythological structures, in unconscious functions like linguistic slips, rely
این هستند. در
(زاویههای عمود بر هم) یا همان تعمید و تعمد بستگی دارند و ساختارها، پایهی تفکر استعاری قبل از پیدایش مفاهیم ریاضی
more on orthogonality (perpendicular angles) — or baptism
and intention — than on opposition for their inversion. These
structures form the foundation of metaphorical thinking prior
موضوع به «دایرهی انعکاس
واقع ریاضیات بر تعمید بنا شده است. این
. برمیگردد»(Inversion Circle)
to the advent of mathematical concepts. In essence,
رجوع کنید به مقاله اینجانب تحت عنوان «از سیمپتوم تا سینتوم» در سخن سیاووشان
mathematics is founded on baptism (intentional naming). This
concept relates to the “Inversion Circle.”
ص ۶۴۱-۲۶۱.
ساختارهای ریاضیات در روانکاوی.
شماره ۴۱؛ پروندۀ ویژه:
از وارونگی
مثالی
به عنوان
کوپرنیکی
انقالب
The Copernican Revolution as an Example of
Inversion
Comparison of the Heliocentric and Geocentric Models: Motion and Inversion: This figure contrasts the heliocentric model (left) with the geocentric model (right), showing the motion of the Sun (yellow) and Earth (blue). When considering the time axis, the essence of an invisible inversion circle emerges: what was once a point or line transforms into a circle or helix, while the circle or helix turns back into a point or line.
In the second part of Entwurf’s diagram, Freud’s central sexual sphere (“sexuelles Gebiet“) functions as the gravitational nucleus, exerting a deferred action across all elements within its orbit. This sphere, though unseen, orchestrates a complex interplay of relationships: laughter to laughter, cloth to cloth, shop to shop, etc. Each element is subtly influenced by this central sphere, aligning them into a coherent rotational pattern akin to hysteric repetition compulsion. The sexual sphere’s latent force puts every instance of laughter, every piece of cloth, and every shop into a dynamic, planetary-like motion, continuously shaping their interactions and significance through deferred action. I will return to this at the end of this essay.

Condensation in Freud’s Dream Work: Mechanisms of Repression
In Freud’s theory of Traumarbeit (dream work), condensation is a process where multiple ideas or impulses merge into a single, symbolic image. When we see a toilet in a dream, it may represent a metaphor (condensation) that already exists within the body itself: the shared function of the same organ for both urination and sexual expression. This highlights how repression operates — through symbolic substitutions and metaphors deeply embedded in the body.
The same channels involved in discharging both sexual needs and urine reflect Freud’s idea of “condensation,” where distinct urges are funneled into one outlet but cannot be fully canceled through it alone. Instead, they require a real dimension (comparable to the imaginary in mathematics) to be fully canceled and interpreted. In this dream, the toilet becomes a metaphor for the forbidden, where repressed desires and urges are condensed into a single image, urging us to resist relief and suppress instinctual drives, much like the body’s own mechanisms of repression.
Thank You